Om boken: 2005 / "Allt postkontor, särskilt ett litet kontor i grannskapet, där så många av våra dagliga angelägenheter avgörs, där vi går ständigt med våra behov, skyldigheter, bekymmer och bekymmer, glädje och sorg, där vårt tålamod prövas, där våra förhoppningar är berättigade eller förstörs, alltid, verkar det som, samlar på oss så många småsaker från livet i London och kan berätta så mycket från den enorma stadens oändliga historia som, även efter att ha vistats i den bara en kort tid, verkar som om du står i ett drag, under den mänskliga komedins starkaste vind”... Henry James Berättelsen var med. i samlingen "The Turn of the Screw", publicerad i serien "ABC Classics (pocket-book)". Översättare: A. Shadrin